懂得让我微笑的人
Of all the people who know how to make me smile,
再没有谁比你有天份
There is none more talented than you.
轻易闯进我的心门
Crashing easily into my heart,
明天的美梦你完成
You complete the beautiful dreams of tomorrow.
整个宇宙 浩瀚无边的尽头
Of all the vast, endless universe,
每颗渺小星球 全都绕着你走
Every little planet revolves around you.
爱我 非你莫属
Loving me, that's you without a doubt.
我只愿 守护 由你给我的幸福
I'm willing to protect the happiness that you grant me.
爱我 非你莫属
Loving me, that's you without a doubt.
也许会 笑着哭 但那人是你所以 不怕苦
Maybe we'll end up laughing while crying, but because it is you, I'm not afraid of pain.
懂得让我流泪的人
The person who knows how to make me cry,
给的感动一定是最深
Must emanate the deepest emotion.
在我心中留下伤痕
Leaving scars in my heart,
你同时点亮了星辰
You lit up the stars at the same time.
整个宇宙 浩瀚无边的尽头
Of all the vast, endless universe,
每颗渺小星球 全都绕着你走
Every little star revolves around you.
看 那麽多相遇
See, there were so many encounters,
偏偏只和你 天造地设般产生奇迹
But only with you can we create miracles worthy of Heaven and Earth.
哦 我心的缝隙
Oh, the crevices in my heart,
我想除了你 任谁也无法填补这空虚
I think that besides you, nobody can fill up the emptiness.
但那人是你所以 不怕苦
Because it is you, I'm not afraid of pain.
